1 00:01:52,620 --> 00:01:55,620 >> Blake: wejdź. 2 00:01:55,620 --> 00:02:01,330 >> rashid: dzień dobry, Carringtona i coś ważnego Ale popołudnie dla nas obojga 3 00:02:01,330 --> 00:02:04,710 Trudno byłoby się tego dowiedzieć z Smutek na twarzy. 4 00:02:04,710 --> 00:02:06,790 Uśmiechnij się, przyjacielu. 5 00:02:06,790 --> 00:02:09,620 Uśmiechnij się, przynajmniej przez Kamery telewizyjne. 6 00:02:09,620 --> 00:02:13,620 To nie powinno być zbyt trudne, Nie powinienem myśleć, z kobietą 7 00:02:13,620 --> 00:02:16,620 Tak piękna jak panna Kendall w Twoja strona. 8 00:02:16,620 --> 00:02:19,670 >> blake: jeśli nie masz nic przeciwko, Ahmed, właśnie przeglądam swoje 9 00:02:19,670 --> 00:02:21,620 Uwagi do niniejszego oświadczenia prasowego. 10 00:02:21,620 --> 00:02:24,880 >> rashid: jeśli próbujesz Unikaj rozmowy ze mną, 11 00:02:24,880 --> 00:02:26,540 To bardzo słaba wymówka. 12 00:02:26,540 --> 00:02:29,920 Nie ma tam takiego słowa Nie przestudiowałeś do podstaw 13 00:02:29,920 --> 00:02:30,620 Do tej pory. 14 00:02:30,620 --> 00:02:33,460 Poza tym temat Piękne kobiety nie są dokładnie takie 15 00:02:33,460 --> 00:02:34,460 Anatema dla ciebie. 16 00:02:34,460 --> 00:02:37,960 Ostatnim razem, gdy zawarliśmy umowę, Miałeś porywającą Alexis 17 00:02:37,960 --> 00:02:38,580 Twoja strona. 18 00:02:38,580 --> 00:02:39,790 We Włoszech, pamiętasz? 19 00:02:39,790 --> 00:02:43,500 A ostatnio widziałem zdjęcie Twój ostatni ślub... 20 00:02:43,500 --> 00:02:45,290 Fantastycznie wyglądająca blondynka! 21 00:02:45,290 --> 00:02:48,580 Masz wyjątkowo dobry gust W żonach, Carrington. 22 00:02:48,580 --> 00:02:51,790 >> blake: spójrz, jesteś w tym Pokój hotelowy z jednego powodu i 23 00:02:51,790 --> 00:02:54,500 Tylko z jednego powodu – aby zrobić Oświadczenie dla prasy. 24 00:02:54,500 --> 00:02:57,710 Niech tak pozostanie, do cholery. 25 00:02:57,710 --> 00:03:00,460 >> Tracy: pan. Carringtona? 26 00:03:00,460 --> 00:03:02,420 Ekipa telewizyjna jest na zewnątrz. 27 00:03:02,420 --> 00:03:03,460 Czy jesteś gotowy? 28 00:03:03,460 --> 00:03:05,920 >> blake: Prawie tak samo Przynajmniej jestem gotowy jak nigdy dotąd 29 00:03:05,920 --> 00:03:07,330 Aby zakończyć tę część, W każdym razie. 30 00:03:07,330 --> 00:03:14,880 >> tracy: panowie, to jest Panie Chu. 31 00:03:14,880 --> 00:03:18,790 >> krystle: halo? 32 00:03:24,420 --> 00:03:25,920 >> blake: cześć, kochanie! 33 00:03:25,920 --> 00:03:28,040 Czy cię obudziłem? 34 00:03:28,040 --> 00:03:29,500 >> krystle: w porządku. 35 00:03:29,500 --> 00:03:30,670 >>blake: Przepraszam. 36 00:03:30,670 --> 00:03:33,040 Wiem, że potrzebujesz całej reszty Można dostać. 37 00:03:33,040 --> 00:03:35,380 >> krystle: dziecko i ja spaliśmy Pięknie. 38 00:03:35,380 --> 00:03:36,790 Jesteśmy zdrowi i szczęśliwi. 39 00:03:36,790 --> 00:03:39,880 >> blake: to daje trzy W takim razie my, bo jestem podniecony. 40 00:03:39,880 --> 00:03:42,880 Musiałem podzielić się dobrą nowiną Z damą, którą tak się składa, że jestem 41 00:03:42,880 --> 00:03:44,330 Rozpaczliwie zakochany. 42 00:03:44,330 --> 00:03:46,080 Umowa już gotowa, wszystko podpisane. 43 00:03:46,080 --> 00:03:49,000 Ogłosiłem to w prasie Konferencja w telewizji, która, 44 00:03:49,000 --> 00:03:52,120 Nawiasem mówiąc, powinno być na Poranne wiadomości w Denver. 45 00:03:52,120 --> 00:03:55,620 >> krystle: w takim razie obejrzę Programy o 8:00, 9:00 i 10:00. 46 00:03:55,620 --> 00:03:57,880 Która jest godzina w Hong Kongu? 47 00:03:57,880 --> 00:04:02,170 >> blake: czas się spóźnić Kolacja po całym zamieszaniu. 48 00:04:02,170 --> 00:04:06,460 Nie, nie, biorę Tracy jako Nagroda za całą jej dobrą pracę. 49 00:04:06,460 --> 00:04:10,290 Wykonała wspaniałą robotę, obsługując Ta konferencja prasowa. 50 00:04:10,290 --> 00:04:13,460 >> krystle: relacja zdjęciowa Zaaranżowała, kiedy zostałeś stworzony 51 00:04:13,460 --> 00:04:14,710 Przewodniczący partii jest wspaniały. 52 00:04:14,710 --> 00:04:17,380 To był świetny pomysł, żeby się przedstawić Ona do Erica Graysona. 53 00:04:17,380 --> 00:04:20,420 >> blake: poczekaj chwilkę, 54 00:04:20,420 --> 00:04:21,000 Kochanie. 55 00:04:21,000 --> 00:04:25,580 Proszę wejść! 56 00:04:25,580 --> 00:04:27,830 >> właśnie dotarły, proszę pana. 57 00:04:27,830 --> 00:04:29,750 >> blake: Nie wierzę w to. 58 00:04:29,750 --> 00:04:33,540 Pamiętasz, jak ci o tym mówiłem Niektórzy zgubili bagaże, mój i 59 00:04:33,540 --> 00:04:34,250 Tracy'ego? 60 00:04:34,250 --> 00:04:35,960 No cóż, właśnie dotarło. 61 00:04:35,960 --> 00:04:37,120 Tak. 62 00:04:37,120 --> 00:04:40,330 W samą porę, żeby polecieć z powrotem My jutro rano. 63 00:04:40,330 --> 00:04:41,290 Trzymaj się. 64 00:04:41,290 --> 00:04:43,290 Połóż to tam, proszę. 65 00:04:43,290 --> 00:04:46,380 I, uch... 66 00:04:46,380 --> 00:04:47,080 Tutaj jesteś. 67 00:04:47,080 --> 00:04:48,920 Czy przyszła torba panny Kendall, Też? 68 00:04:48,920 --> 00:04:50,500 >> tak, proszę pana, zostawiłem to u niej. 69 00:04:50,500 --> 00:04:51,960 Dziękuję, panie. Carringtona. 70 00:04:51,960 --> 00:04:55,710 >> blake: dziękuję. 71 00:04:55,710 --> 00:04:56,580 Mhm? 72 00:04:56,580 --> 00:05:01,710 Tak, tak, mamy rezerwację na Lot o 8:00 jutro rano. 73 00:05:01,710 --> 00:05:04,880 Zobaczymy się wkrótce. 74 00:05:04,880 --> 00:05:08,210 I kocham Cię... 75 00:05:08,210 --> 00:05:09,920 Bardzo, bardzo. 76 00:05:09,920 --> 00:05:12,880 >> krystle: Ja też cię kocham, Kochanie. 77 00:05:12,880 --> 00:05:14,670 >> Blake: cześć, kochanie. 78 00:05:14,670 --> 00:05:22,540 >> krystle: cześć. 79 00:05:22,540 --> 00:05:25,500 >> blake: Erica Graysona. 80 00:05:53,170 --> 00:06:00,210 Będę przeklęty. 81 00:06:00,210 --> 00:06:03,040 >> Tracy: pan. Carringtona? 82 00:06:03,040 --> 00:06:05,830 >> blake: chwileczkę, proszę. 83 00:06:18,040 --> 00:06:19,540 Tak, Tracy? 84 00:06:19,540 --> 00:06:22,710 >> tracy: Myślę, że mógłbyś zadzwonić To muzyczne torby. 85 00:06:22,710 --> 00:06:25,040 Twój został w moim pokoju przez Błąd. 86 00:06:25,040 --> 00:06:27,920 >> Blake: och. 87 00:06:27,920 --> 00:06:30,920 Cóż... 88 00:06:30,920 --> 00:06:31,960 Uczciwa wymiana. 89 00:06:31,960 --> 00:06:34,210 >> tracy: więcej niż uczciwie -- Kluczowe. 90 00:06:34,210 --> 00:06:37,250 Teraz mam suszarkę do włosów, moja Ulubiona szminka. 91 00:06:37,250 --> 00:06:39,830 Nie będziesz się mnie wstydzić Kolacja. 92 00:06:39,830 --> 00:06:43,040 Mam nadzieję, że nie otworzyłeś tego wcześniej Błąd. 93 00:06:43,040 --> 00:06:45,000 Jestem strasznym pakowaczem. 94 00:06:45,000 --> 00:06:47,210 To bałagan. 95 00:06:47,210 --> 00:06:52,420 Um, o której godzinie mamy kolację Rezerwacje? 96 00:06:52,420 --> 00:06:54,170 >> blake: 30 minut. 97 00:06:54,170 --> 00:06:55,620 >> Tracy: w porządku. 98 00:06:55,620 --> 00:06:58,040 Będę gotowy za 20. 99 00:07:32,460 --> 00:07:34,040 >> znak: rano, Alexis. 100 00:07:34,040 --> 00:07:36,170 >> Alexis: nie tak głośno, proszę, Marek. 101 00:07:36,170 --> 00:07:37,880 Mam straszny ból głowy. 102 00:07:37,880 --> 00:07:40,960 Zatrzymałem się w hotelu zdecydowanie za długo Wczorajsza impreza u Harrisona, 103 00:07:40,960 --> 00:07:43,880 Wypiłem za dużo szampana, za dużo Za dużo brandy. 104 00:07:43,880 --> 00:07:45,540 Nalej mi kawy, dobrze? 105 00:07:45,540 --> 00:07:46,290 Bardzo czarny. 106 00:07:46,290 --> 00:07:47,710 >> znak: jasne. 107 00:07:47,710 --> 00:07:51,000 Nie przeszkadzaj mi, jeśli włączę ten sport Kanał? 108 00:07:51,000 --> 00:07:53,120 Powinno to nastąpić wkrótce. 109 00:07:53,120 --> 00:07:54,290 >> Aleksy: tak! 110 00:07:54,290 --> 00:07:55,080 Nie mam nic przeciwko. 111 00:07:55,080 --> 00:07:57,830 Czy mógłbyś obrócić tę rzecz Wyłączone? 112 00:07:57,830 --> 00:08:01,670 >> ważne wieści z Hongkongu Kong, gdzie denverski gigant naftowy 113 00:08:01,670 --> 00:08:05,710 Blake Carrington właśnie to zrobił Dokonano tego, czym są niektórzy obserwatorzy 114 00:08:05,710 --> 00:08:07,920 Nazywamy transakcją stulecia. 115 00:08:07,920 --> 00:08:09,880 >> mark: wyłącz to, Alexis? 116 00:08:09,880 --> 00:08:11,120 >> Aleksy: nie. 117 00:08:11,120 --> 00:08:15,380 >> blake: Bardzo mi miło Ogłoś tego Denvera Carringtona 118 00:08:15,380 --> 00:08:19,380 Zapewnił sobie szerokie umowy dzierżawy ropy w A Bardzo obiecujący obszar 119 00:08:19,380 --> 00:08:21,380 Świat – Morze Południowochińskie. 120 00:08:21,380 --> 00:08:25,710 Chciałbym to wyjaśnić, Jednak to chociaż ta umowa 121 00:08:25,710 --> 00:08:29,830 Zostało sporządzone z zagranicą Rządu, w żadnym wypadku nie jest to a 122 00:08:29,830 --> 00:08:30,790 Umowa polityczna. 123 00:08:30,790 --> 00:08:34,920 Raczej jest to dla Dobro całego świata, a 124 00:08:34,920 --> 00:08:38,960 Świat, który jest ciągły Zapotrzebowanie na nowe źródła energii, 125 00:08:38,960 --> 00:08:44,170 A energia, podobnie jak pokój, powinna Bądź dla dobra ludzkości, 126 00:08:44,170 --> 00:08:47,540 Niezależnie od narodowego Granice. 127 00:08:47,540 --> 00:08:50,670 Chciałbym teraz przedstawić, Reprezentowanie współpracujących 128 00:08:50,670 --> 00:08:52,080 Rząd, pan. Rashid Ahmed. 129 00:08:52,080 --> 00:08:54,210 >>Rashid: dziękuję, Panie Carrington. 130 00:08:54,210 --> 00:08:57,000 Serdecznie zgadzam się ze wszystkimi Twoimi Widoki, przyjacielu. 131 00:08:57,000 --> 00:09:00,120 Poza tym po prostu powinienem Chciałbym dodać -- 132 00:09:00,120 --> 00:09:02,670 >> znak: co to było w ogóle O? 133 00:09:02,670 --> 00:09:05,620 >> Alexis: nic, co mogłoby Zainteresuję Cię. 134 00:09:05,620 --> 00:09:07,290 Mark, muszę pobyć sam. 135 00:09:07,290 --> 00:09:09,750 Mam kilka prywatnych rozmów Zrób. 136 00:09:09,750 --> 00:09:11,670 >> znak: w porządku. 137 00:09:11,670 --> 00:09:19,540 Po prostu... pooglądam sport Wiadomości w moim pokoju. 138 00:09:19,540 --> 00:09:22,120 >> Alexis: tak, to jest 139 00:09:22,120 --> 00:09:22,920 Pani Colby. 140 00:09:22,920 --> 00:09:25,250 Chcę zadzwonić do Honga Konga. 141 00:09:25,250 --> 00:09:28,540 Osoba, z którą chcę porozmawiać, to Zadzwoniłem do Rasida Ahmeda. 142 00:09:28,540 --> 00:09:32,210 Tak, to jest r-a-s-h-i-d A-h-m-e-d. 143 00:09:32,210 --> 00:09:34,620 Teraz spróbuj go w hotelu Półwysep. 144 00:09:34,620 --> 00:09:37,710 Jeśli go tam nie ma, spróbuj Mandaryn lub regent. 145 00:09:37,710 --> 00:09:39,830 W porządku, Mark, jeśli tak 146 00:09:48,380 --> 00:09:51,750 Skończyłem słuchać Rozszerzenie, chcę cię zobaczyć 147 00:09:51,750 --> 00:09:56,790 Od razu. 148 00:09:56,790 --> 00:10:00,790 Chcę wyjaśnień, zaznacz i Lepiej, żeby był cholernie dobry. 149 00:10:00,790 --> 00:10:04,040 Od kiedy jesteś taki zainteresowany W moich sprawach służbowych? 150 00:10:04,040 --> 00:10:07,830 Najpierw przesłuchujesz dexa, a teraz Słuchasz na moim telefonie 151 00:10:07,830 --> 00:10:08,830 Rozmowy! 152 00:10:08,830 --> 00:10:10,920 >> znak: czy to nie oczywiste, Alexis? 153 00:10:10,920 --> 00:10:13,210 >> alexis: nie, nie jest Oczywiste. 154 00:10:13,210 --> 00:10:16,960 >> znak: Nie mogę być ochroniarzem Resztę życia i chcę 155 00:10:16,960 --> 00:10:20,710 Aby poprawić moją przyszłość, ucz się od Ekspert, jeden z najmądrzejszych 156 00:10:20,710 --> 00:10:24,620 Ludzie, których znam – ty. 157 00:10:24,620 --> 00:10:28,170 Słuchaj, udało mi się odłożyć Trochę ponad 20 kawałków, a ja byłem 158 00:10:28,170 --> 00:10:31,790 Mam nadzieję, że jeśli możesz mi to dać Kilka tropów, mógłbym to rozważyć 159 00:10:31,790 --> 00:10:32,880 W coś większego. 160 00:10:32,880 --> 00:10:34,080 Czy to takie straszne? 161 00:10:34,080 --> 00:10:37,250 >> Aleksy: Nie. 162 00:10:37,250 --> 00:10:41,750 Myślenie o zarabianiu pieniędzy jest Nigdy okropnie. 163 00:10:41,750 --> 00:10:46,960 W porządku, jak tylko dotrzemy Po powrocie z Hongkongu spróbuję 164 00:10:46,960 --> 00:10:49,380 I dam ci kilka wskazówek. 165 00:10:49,380 --> 00:10:52,580 Tymczasem Hongkong to zrobi Zajmij się wszystkim, więc chcę ciebie 166 00:10:52,580 --> 00:10:55,790 Koncentrując się na mnie, nie na twoim Potencjalne oferty biznesowe. 167 00:10:55,790 --> 00:10:57,790 >> znak: i idę z Ty? 168 00:10:57,790 --> 00:10:59,330 >> Alexis: och, tak, jesteś. 169 00:10:59,330 --> 00:11:02,290 Ta podróż będzie obejmować m.in Zaskakująca ilość gotówki. 170 00:11:02,290 --> 00:11:03,670 Będę potrzebować ochrony. 171 00:11:03,670 --> 00:11:05,120 >> znak: oszałamiająca ilość? 172 00:11:05,120 --> 00:11:06,250 Jak zdumiewające? 173 00:11:06,250 --> 00:11:09,540 >> Alexis: ponad 20 kawałków, Marek. 174 00:11:09,540 --> 00:11:13,670 O wiele więcej i wspanialsze. 175 00:11:23,830 --> 00:11:26,790 >> tracy: Przepraszam, co było To pytanie? 176 00:11:26,790 --> 00:11:30,210 Jeden kęs tej krewetki i mój Zmysły opadły - och! 177 00:11:30,210 --> 00:11:33,580 >> blake: Pytałem, co ty Pomyślałem o Ericu Graysonie. 178 00:11:33,580 --> 00:11:34,790 >> Tracy: pan. Graysona. 179 00:11:34,790 --> 00:11:37,790 Cóż, widziałem go tylko u ciebie Sesja zdjęciowa, kiedy Ty 180 00:11:37,790 --> 00:11:38,750 Przedstawił nas. 181 00:11:38,750 --> 00:11:40,210 Prawie nie znam tego człowieka. 182 00:11:40,210 --> 00:11:43,540 >> blake: to dziwne Wasze ścieżki nigdy się nie skrzyżowały. 183 00:11:43,540 --> 00:11:46,750 Mam na myśli politykę i społeczeństwo Relacje nie są aż tak odległe 184 00:11:46,750 --> 00:11:47,420 osobno. 185 00:11:47,420 --> 00:11:50,710 >> tracy: może dziwne, ale Prawda. 186 00:11:50,710 --> 00:11:55,580 Nigdy nie zadajesz pytań Bez powodu, tak sądzę 187 00:11:55,580 --> 00:11:57,040 Masz jednego tutaj. 188 00:11:57,040 --> 00:11:58,500 >> blake: Tak. 189 00:11:58,500 --> 00:12:04,120 Chcę się o tym przekonać Wy dwaj... 190 00:12:04,120 --> 00:12:05,460 Że się dogadacie. 191 00:12:05,460 --> 00:12:09,830 W końcu będziesz Bardzo blisko z nim współpracuje 192 00:12:09,830 --> 00:12:11,420 Kiedy wrócimy do domu. 193 00:12:11,420 --> 00:12:15,960 >> tracy: kiedy wrócimy do domu, Człowiek, na którego czekam z niecierpliwością 194 00:12:15,960 --> 00:12:19,080 Ścisła współpraca z nią nie jest Erica Graysona. 195 00:12:19,080 --> 00:12:23,000 To ktoś, kogo bardzo lubię Bardziej fascynujące, a ja jestem 196 00:12:23,000 --> 00:12:27,380 Siedzę teraz z nim na Bardzo wyjątkowa noc, gotowa na moją 197 00:12:27,380 --> 00:12:30,500 Następny kurs do tego niesamowitego Kolacja. 198 00:12:30,500 --> 00:12:35,120 Czy coś się stało? 199 00:12:35,120 --> 00:12:38,380 >> blake: właśnie przyszło mi to do głowy Że zapomniałem zadzwonić do naszego biura 200 00:12:38,380 --> 00:12:41,670 I powiedz im, żeby się tego upewnili Wysyłają tam jeden z naszych samolotów 201 00:12:41,670 --> 00:12:47,540 San Francisco, żeby nas odebrać Jutro rano. 202 00:12:47,540 --> 00:12:49,580 Zaraz wracam. 203 00:13:21,380 --> 00:13:22,380 >> pani Colby’ego? 204 00:13:22,380 --> 00:13:23,830 >> o co chodzi, Jasonie? 205 00:13:23,830 --> 00:13:25,380 >> Jason wyszedł w zeszły piątek. 206 00:13:25,380 --> 00:13:26,330 Jestem Loyd. 207 00:13:26,330 --> 00:13:27,880 >> alexis: tak, oczywiście. 208 00:13:27,880 --> 00:13:29,120 O co chodzi, Lloyd? 209 00:13:29,120 --> 00:13:32,380 >> Lloyd: Twój apartament w Hotel na półwyspie już był 210 00:13:32,380 --> 00:13:35,330 Potwierdzone. Oto Twoje Do tego bilety lotnicze 211 00:13:35,330 --> 00:13:37,460 Popołudniowy lot do Hongkongu. 212 00:13:37,460 --> 00:13:41,750 >> alexis: dziękuję, Lloyd. 213 00:13:41,750 --> 00:13:43,170 To wszystko. 214 00:13:43,170 --> 00:13:45,330 >> dex: nie masz nic przeciwko, jeśli wejdę? 215 00:13:45,330 --> 00:13:49,420 >> Alexis: nie, oczywiście, że nie, Ponieważ oczywiście przyniosłeś 216 00:13:49,420 --> 00:13:50,290 Ja kwiaty. 217 00:13:50,290 --> 00:13:52,620 Przynajmniej zakładam, że są za Ja. 218 00:13:52,620 --> 00:13:54,040 >> dex: są. 219 00:13:54,040 --> 00:13:55,290 Nazwij je łapówką. 220 00:13:55,290 --> 00:13:59,580 Lecę do Los Angeles do Przygotuj dla nas ofertę rafineryjną 221 00:13:59,580 --> 00:14:01,170 Numer kamienia Oscara. 222 00:14:01,170 --> 00:14:06,120 Jestem tu, żeby cię przekonać, żebyś poszedł Ze mną, a to jest stanik 223 00:14:06,120 --> 00:14:07,420 Na naszą podróż. 224 00:14:07,420 --> 00:14:09,290 >> Alexis: fiołki. 225 00:14:09,290 --> 00:14:12,620 Och, dex, to strasznie słodkie 226 00:14:12,620 --> 00:14:16,330 Ciebie, ale to niemożliwe Opuść Denver w tej chwili. 227 00:14:16,330 --> 00:14:18,330 Mam milion rzeczy do zrobienia. 228 00:14:18,330 --> 00:14:22,330 Poza tym naprawdę byś tego nie zrobił Chcesz, żebym był z tobą w Hollywood 229 00:14:22,330 --> 00:14:26,380 Z tymi wszystkimi ładnymi bikini Kawałki, które chcą cię uwieść. 230 00:14:26,380 --> 00:14:30,580 >> dex: alexis, przestałem Śpiąc z kawałkami, 231 00:14:30,580 --> 00:14:34,790 W bikini czy nie, w dniu, w którym ja Zakochałem się w Tobie. 232 00:14:34,790 --> 00:14:39,540 Możesz w to nie wierzyć, Ale jestem w tym bardzo staromodny 233 00:14:39,540 --> 00:14:40,290 Sposób. 234 00:14:40,290 --> 00:14:43,120 >> Alexis: masz na myśli, naprawdę Wierzyć w wierność? 235 00:14:43,120 --> 00:14:44,170 >> dex: zgadza się. 236 00:14:44,170 --> 00:14:47,170 To jeden z najważniejszych Słowa, chyba najbardziej 237 00:14:47,170 --> 00:14:51,790 Ważne w związku I tak, wierzę w to. 238 00:14:51,790 --> 00:14:56,040 >> Aleksy: Stanik z fiołków. 239 00:14:56,040 --> 00:14:59,580 Wiesz, naprawdę jesteś Uroczo staroświecki, 240 00:14:59,580 --> 00:15:00,290 Kochanie. 241 00:15:00,290 --> 00:15:02,120 >> dex: więc przyjdziesz? 242 00:15:02,120 --> 00:15:04,210 >> Alexis: Przykro mi, dex. 243 00:15:04,210 --> 00:15:07,920 To jest ten jeden raz, kiedy nie mogę Być może zmienię zdanie. 244 00:15:07,920 --> 00:15:12,210 >> dex: hmm, cóż, zamierzam to zrobić Trzeba dokończyć interes 245 00:15:12,210 --> 00:15:16,250 w Los Angeles Tak szybko jak tylko mogę i Przyjdź, latając, lecąc z powrotem do ciebie 246 00:15:16,250 --> 00:15:20,210 Z niektórymi bardzo staroświeckimi Myśli jak mężczyzna i kobieta 247 00:15:20,210 --> 00:15:23,170 Należący tylko do siebie. 248 00:15:43,170 --> 00:15:44,710 >> claudia: och, Krystle. 249 00:15:44,710 --> 00:15:46,210 >> krystle: klaudia. 250 00:15:46,210 --> 00:15:49,380 Cieszę się, że mogliśmy zjeść lunch Dzisiaj więc możemy porozmawiać. 251 00:15:49,380 --> 00:15:51,170 >> claudia: och, ja też. 252 00:15:51,170 --> 00:16:12,000 Myślę, że to naprawdę świetne ja-- Lindsay? 253 00:16:12,000 --> 00:16:15,120 >> Klaudia: och. 254 00:16:15,120 --> 00:16:16,710 Przepraszam. 255 00:16:16,710 --> 00:16:23,120 Znałem kiedyś dziewczynę, dokładnie taką samą Ładna jak ty, włosy takie same 256 00:16:23,120 --> 00:16:30,040 Kolor i sukienka bardzo podobna Ten, który masz na sobie. 257 00:16:30,040 --> 00:16:31,380 Przepraszam. 258 00:16:31,380 --> 00:16:32,960 >> Wszystko w porządku, proszę pani. 259 00:16:32,960 --> 00:16:33,750 >> Cześć, kochanie! 260 00:16:33,750 --> 00:16:37,170 Zarezerwowałem dla nas lekcję tenisa Za 10 minut na korcie głównym. 261 00:16:37,170 --> 00:16:42,460 Więc lepiej się pospiesz i kup Zmieniono. 262 00:16:42,460 --> 00:16:46,040 >> krystle: claudia, mamy wszystko Widzieliśmy ludzi, których uważamy za kogoś 263 00:16:46,040 --> 00:16:46,420 Inaczej. 264 00:16:46,420 --> 00:16:48,960 Czasem się to zdarza. 265 00:17:03,500 --> 00:17:07,330 >> steven: cześć, mamo. 266 00:17:07,330 --> 00:17:10,250 >> Alexis: Steven, kochanie, Witamy ponownie i moje 267 00:17:10,250 --> 00:17:11,080 Kondolencje. 268 00:17:11,080 --> 00:17:12,620 >> steven: kondolencje? 269 00:17:12,620 --> 00:17:16,120 >> Alexis: tak, całą tę Straszna kampania przeciwko biednym 270 00:17:16,120 --> 00:17:17,670 Claudia zawozi cię do Peru. 271 00:17:17,670 --> 00:17:19,170 >> steven: cóż, wróciłem. 272 00:17:19,170 --> 00:17:22,750 Spotkanie z Cunninghamem wypadło bardzo dobrze No i są pewne rzeczy 273 00:17:22,750 --> 00:17:24,250 Czeka na mnie na biurku. 274 00:17:24,250 --> 00:17:27,000 >> Alexis: Steven, kochanie, usiądź W dół. 275 00:17:27,000 --> 00:17:29,380 Nie dlatego chciałem zobaczyć Ty. 276 00:17:29,380 --> 00:17:31,790 Chcę z tobą porozmawiać o 277 00:17:31,790 --> 00:17:32,580 Twój ojciec. 278 00:17:32,580 --> 00:17:34,000 >> steven: co z nim? 279 00:17:34,000 --> 00:17:37,460 >> Alexis: kiedy cię nie było, Skorzystał z okazji 280 00:17:37,460 --> 00:17:39,710 Ukradnij to, co słusznie należało Colbyco. 281 00:17:39,710 --> 00:17:43,120 Wymknął się do Hongkongu Zwiąż te umowy najmu na południu 282 00:17:43,120 --> 00:17:44,040 Morze Chińskie. 283 00:17:44,040 --> 00:17:46,790 >> steven: nawet bez colbyco Bierzesz udział w licytacji? 284 00:17:46,790 --> 00:17:49,580 >> Aleksy: tak. 285 00:17:49,580 --> 00:17:52,420 >> Steven: mamo, na wypadek gdybyś Jeszcze tego nie wiem, 286 00:17:52,420 --> 00:17:55,000 Blake Carrington się nie skrada, I nie kradnie. 287 00:17:55,000 --> 00:17:58,040 Jeśli ktoś jest w rodzinie Powinieneś być podejrzliwy, 288 00:17:58,040 --> 00:18:00,790 To mój starszy brat. 289 00:18:00,790 --> 00:18:03,830 Nie mogę tego udowodnić, ale tamto Raporty z oceny, które zrobiłem na ten temat 290 00:18:03,830 --> 00:18:06,830 Obszar zniknął, gdy Adam odszedł Dla Denvera Carringtona. 291 00:18:06,830 --> 00:18:08,380 >> Alexis: kogo obchodzi, kto to zrobił? 292 00:18:08,380 --> 00:18:11,500 Skończyło się i zamierzam to zrobić Pojechać do Hongkongu, żeby zakończyć 293 00:18:11,500 --> 00:18:13,790 Wszelkie umowy najmu, które mogą nadal obowiązywać Dostępne. 294 00:18:13,790 --> 00:18:18,120 Chcę, żebyś się tym zajął Kiedy mnie nie ma. 295 00:18:18,120 --> 00:18:20,500 >> steven: skąd one przyszły Od? 296 00:18:20,500 --> 00:18:22,330 Skąd wzięły się te fiołki? 297 00:18:22,330 --> 00:18:24,080 >> Alexis: dex mi je dał. 298 00:18:24,080 --> 00:18:25,120 >> steven: dex? 299 00:18:25,120 --> 00:18:28,620 >> Alexis: Steven, to tylko Bukiet niewinnego małego 300 00:18:28,620 --> 00:18:29,250 Fiołki. 301 00:18:29,250 --> 00:18:30,960 Nie są wcale takie rzadkie. 302 00:18:30,960 --> 00:18:34,750 Czy myślisz, że mogą Mieć coś wspólnego z tym, co jest 303 00:18:34,750 --> 00:18:35,960 Chodzisz z Klaudią? 304 00:18:35,960 --> 00:18:39,750 Steven, ona źle to znosi Wystarczy, ale proszę, nie pozwól na to 305 00:18:39,750 --> 00:18:41,880 Wpływać także na ciebie. 306 00:18:41,880 --> 00:18:43,670 >> Steven: nie jest, mamo. 307 00:18:43,670 --> 00:18:44,880 >> Alexis: dobrze. 308 00:18:44,880 --> 00:18:46,620 >> steven: miłej podróży. 309 00:18:46,620 --> 00:18:47,960 >> Alexis: Zrobię to. 310 00:18:47,960 --> 00:18:50,750 Wiesz, że zawsze uwielbiam zakupy W Hongkongu. 311 00:18:50,750 --> 00:19:12,290 Nigdy nie wiadomo co Możliwości mogą być wyprzedane. 312 00:19:12,290 --> 00:19:17,210 >> Tracy: To po chińsku oznacza „Dziękuję 313 00:19:17,210 --> 00:19:21,920 Ty na kolację, wieczór i Za to, że jesteś sobą.” 314 00:19:21,920 --> 00:19:25,210 >> blake: wszystko, co się w nim zawinęło Jeden malutki... 315 00:19:25,210 --> 00:19:28,040 >> Tracy: 316 00:19:28,040 --> 00:19:29,790 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 317 00:19:29,790 --> 00:19:31,380 >> blake: powiedzieć ci co? 318 00:19:31,380 --> 00:19:35,040 >> tracy: to tylko miałem Na jednym kolczyku przez całą noc. 319 00:19:35,040 --> 00:19:36,750 >> blake: czy to takie tragiczne? 320 00:19:36,750 --> 00:19:38,580 >> tracy: jest dużo gorzej. 321 00:19:38,580 --> 00:19:39,420 Och, wiem. 322 00:19:39,420 --> 00:19:43,120 Założę się, że zdjąłem to, kiedy byłem Korzystanie z telefonu przed kolacją. 323 00:19:43,120 --> 00:19:45,580 Nie masz nic przeciwko, jeśli wejdę na Spójrz? 324 00:19:45,580 --> 00:19:48,750 >> blake: nie, nie, wcale. 325 00:19:48,750 --> 00:19:53,880 >> tracy: to zły nawyk Mieć. 326 00:19:53,880 --> 00:19:57,330 Nie masz pojęcia, ile 327 00:19:57,330 --> 00:20:01,960 Kolczyki zgubiłem. 328 00:20:01,960 --> 00:20:03,790 Hmm... 329 00:20:03,790 --> 00:20:07,710 Zobaczmy. 330 00:20:07,710 --> 00:20:12,460 Teraz telefon jest tutaj... 331 00:20:12,460 --> 00:20:18,080 byłem tu... 332 00:20:18,080 --> 00:20:24,580 Zobaczmy. 333 00:20:24,580 --> 00:20:26,750 Tutaj było to cały czas. 334 00:20:26,750 --> 00:20:29,750 Dziękuję, Blake. 335 00:20:29,750 --> 00:20:31,790 >> blake: cóż, nie znalazłem To. 336 00:20:31,790 --> 00:20:32,580 Zrobiłeś. 337 00:20:32,580 --> 00:20:35,620 >> tracy: nie, jako całość Pan i nie dzwoni 338 00:20:35,620 --> 00:20:37,500 Zwróć na to uwagę podczas kolacji. 339 00:20:37,500 --> 00:20:40,620 >> blake: ciekawi cię dlaczego nie zrobiłem tego? 340 00:20:40,620 --> 00:20:43,830 >> tracy: Ciekawi mnie a Wiele rzeczy. 341 00:20:43,830 --> 00:20:48,250 >> blake: Nie dzwoniłem do ciebie Zwróć na to uwagę, bo byłeś 342 00:20:48,250 --> 00:20:51,710 Zakładając oba kolczyki Restauracja. 343 00:20:51,710 --> 00:20:54,830 Widzisz, jestem tego bardzo świadomy Kolczyki damskie. 344 00:20:54,830 --> 00:20:57,170 Znam także gry kobiece. 345 00:20:57,170 --> 00:20:59,210 >> tracy: masz na myśli dokładnie co? 346 00:20:59,210 --> 00:21:03,080 >> blake: nazwijmy to Szarada Erica Graysona. 347 00:21:03,080 --> 00:21:05,210 >> Tracy: co? 348 00:21:05,210 --> 00:21:09,500 >> blake: Tracy, twój lot Torba i moja są dokładnie takie same 349 00:21:09,500 --> 00:21:10,330 To samo. 350 00:21:10,330 --> 00:21:12,330 Otworzyłem twoje przez pomyłkę. 351 00:21:12,330 --> 00:21:14,330 >> tracy: i widziałeś Fotografia. 352 00:21:14,330 --> 00:21:20,540 >> blake: dwie osoby, które nie są Dokładnie obcy. 353 00:21:20,540 --> 00:21:22,880 >> tracy: w porządku. 354 00:21:22,880 --> 00:21:25,250 Winny zarzutu. 355 00:21:25,250 --> 00:21:31,120 Znałem Erica Graysona i tak dalej Okazja, intymnie. 356 00:21:31,120 --> 00:21:35,170 Jestem kobietą. 357 00:21:35,170 --> 00:21:38,670 To atrakcyjny mężczyzna. 358 00:21:38,670 --> 00:21:42,830 I tak się składa, że wierzę w pójście Po tym, co uważam za atrakcyjne, 359 00:21:42,830 --> 00:21:45,540 I myślę, że jesteś bardzo Atrakcyjny. 360 00:21:45,540 --> 00:21:48,120 Czy nie czujesz tego samego O mnie? 361 00:21:48,120 --> 00:21:51,170 W przeciwnym razie po co miałbyś przynosić Ja aż do Hongkongu? 362 00:21:51,170 --> 00:21:54,290 >> blake: jesteś tutaj, młody Proszę pani, tylko dlatego, że moja żona taka jest 363 00:21:54,290 --> 00:21:57,330 W ciąży, a co do tego, co ty Nazwałbyś mnie atrakcją 364 00:21:57,330 --> 00:22:00,120 Lepiej o tym teraz zapomnieć, Ponieważ lecę z powrotem do 365 00:22:00,120 --> 00:22:01,710 Denver jutro rano sam. 366 00:22:01,710 --> 00:22:04,830 >> tracy: nie możesz tak po prostu chodzić -- >> blake: Nie obchodzi mnie co 367 00:22:04,830 --> 00:22:07,540 Lot, którym lecisz, jakim samolotem lub Gdzie idziesz. 368 00:22:07,540 --> 00:22:11,250 Wykupuję twój kontrakt Na razie w całości opłacone. 369 00:22:11,250 --> 00:22:14,420 Jeżeli kwota ta nie wystarczy, Możesz skontaktować się z moim 370 00:22:14,420 --> 00:22:16,330 Ludzie zajmujący się sprawami biznesowymi. 371 00:22:16,330 --> 00:22:18,170 Jest pani zwolniona, panno Kendall. 372 00:22:18,170 --> 00:22:19,960 Do widzenia. 373 00:22:19,960 --> 00:22:22,080 >> tracy: t-nie możesz. 374 00:22:22,080 --> 00:22:24,420 Będziesz za mną tęsknić! 375 00:22:24,420 --> 00:22:26,920 Jestem bardzo dobry w tym, co robię! 376 00:22:26,920 --> 00:22:29,380 >> blake: Jestem pewien, że tak. 377 00:22:29,380 --> 00:22:32,250 Do widzenia, panno Kendall. 378 00:22:51,540 --> 00:22:53,330 >> Adam: dzień dobry, Krystle. 379 00:22:53,330 --> 00:22:58,960 >> krystle: dzień dobry, Adamie. 380 00:22:58,960 --> 00:23:01,000 >> Adam: nic takiego nie mówiłem, mam nadzieję. 381 00:23:01,000 --> 00:23:03,830 >> krystle: nie, muszę dostać Ubrany na spotkanie z Blakiem w 382 00:23:03,830 --> 00:23:04,460 Lotnisko. 383 00:23:04,460 --> 00:23:07,080 Będzie dużo prasy Tam, i będzie chciał zobaczyć 384 00:23:07,080 --> 00:23:07,830 Znana twarz. 385 00:23:07,830 --> 00:23:10,120 >> Adam: Krystle, udało mu się Prawdziwy zamach stanu. 386 00:23:10,120 --> 00:23:12,380 Proszę, powiedz mu, że jesteśmy wszyscy Bardzo z niego dumny. 387 00:23:12,380 --> 00:23:14,170 >> krystle: Zrobię to. 388 00:23:14,170 --> 00:23:16,120 >> Adam: Naprawdę jestem tego głodny Rano. 389 00:23:16,120 --> 00:23:18,210 Czy mógłbym mieć dużo Wszystko, proszę? 390 00:23:18,210 --> 00:23:22,790 >> bardzo dobrze, proszę pana. 391 00:23:22,790 --> 00:23:24,250 >> Adam: dzień dobry. 392 00:23:24,250 --> 00:23:26,830 >> pani Colby, chciałbyś Twoje jajka teraz? 393 00:23:26,830 --> 00:23:28,420 >> kirby: nie, dziękuję. 394 00:23:28,420 --> 00:23:31,380 Chciałbym zostać sam na sam Panie Carrington, proszę. 395 00:23:31,380 --> 00:23:32,330 >> tak, proszę pani. 396 00:23:32,330 --> 00:23:35,420 >> Adam: dzięki. 397 00:23:35,420 --> 00:23:37,290 >> kirby: Szukałem Ty. 398 00:23:37,290 --> 00:23:39,670 >> Adam: pozwól, że ci przyniosę Najpierw śniadanie. 399 00:23:39,670 --> 00:23:42,330 >> kirby: Właśnie wyszedłem z Telefon do gazety w 400 00:23:42,330 --> 00:23:45,420 Bismarcka i tam się dowiedziałem Czy jest tam instytucja ds 401 00:23:45,420 --> 00:23:48,380 Jestem szaleńcem kryminalnym, a tego chcę Idź tam i znajdź moją matkę. 402 00:23:48,380 --> 00:23:51,330 Teraz, kiedy cię o to poprosiłem Pomóż mi, mówiłeś, że nie możesz 403 00:23:51,330 --> 00:23:53,620 Być może opuszczę Denver na czas Ojca nie było. 404 00:23:53,620 --> 00:23:56,500 Cóż, on to wróci Dzień dobry i chciałbym polecieć do 405 00:23:56,500 --> 00:23:57,500 Północna Dakota dzisiaj. 406 00:23:57,500 --> 00:23:58,920 >> Adam: Kirby... 407 00:23:58,920 --> 00:24:02,210 Kirby, dlaczego po prostu nie odejdziesz To samo? 408 00:24:02,210 --> 00:24:03,500 To przeszłość. 409 00:24:03,500 --> 00:24:06,960 >> kirby: czego ode mnie chcesz Zrób to, zostaw to pogrzebane, ponieważ to 410 00:24:06,960 --> 00:24:11,830 Jest częścią mojej przeszłości, nie możesz Być może zaakceptować?! 411 00:24:11,830 --> 00:24:14,960 Adam, który zawsze ma odpowiedź Do wszystkiego nagle tak jest 412 00:24:14,960 --> 00:24:16,880 Cicho, nagle tak jest oniemiały. 413 00:24:16,880 --> 00:24:20,830 Cóż, zamierzam ją znaleźć i Nie potrzebuję cię! 414 00:24:20,830 --> 00:24:22,540 >> Adam: posłuchaj mnie! 415 00:24:22,540 --> 00:24:24,250 Kirby! Kirby! Kirby... 416 00:24:24,250 --> 00:24:26,080 Kirby, kocham cię. 417 00:24:26,080 --> 00:24:28,670 Kocham cię! 418 00:24:28,670 --> 00:24:32,250 Kiedy to dostaniesz Przez twoją głowę, którą kocham 419 00:24:32,250 --> 00:24:35,580 Ty za to, kim i czym jesteś, To kto i co twoja matka 420 00:24:35,580 --> 00:24:37,330 Czy nie miało to nic wspólnego? 421 00:24:37,330 --> 00:24:39,250 >> kirby: to pokaż mi to, Adama. 422 00:24:39,250 --> 00:24:42,080 Pokaż mi. 423 00:24:50,250 --> 00:24:51,710 >> Jeff: Myślę, że to wspaniałe. 424 00:24:51,710 --> 00:24:52,790 >> fallon: co to jest? 425 00:24:52,790 --> 00:24:55,790 >> jeff: po tym jak pojechałeś na narty, Narzekałeś, że masz 426 00:24:55,790 --> 00:24:56,330 Ból głowy. 427 00:24:56,330 --> 00:24:57,880 Właśnie skończyliśmy jazdę. 428 00:24:57,880 --> 00:24:58,670 Żadnych skarg. 429 00:24:58,670 --> 00:25:01,170 >> fallon: to dlatego, że tak mam Żadnego bólu głowy. 430 00:25:01,170 --> 00:25:03,540 Ktokolwiek myślał, że tak skończymy Lwy logiki? 431 00:25:03,540 --> 00:25:06,330 >> Jeff: pamiętasz, kiedy my Byłeś w Montanie? 432 00:25:06,330 --> 00:25:09,250 Tym razem jest zupełnie inaczej Kiedy pojechaliśmy na narty. 433 00:25:09,250 --> 00:25:12,250 Myślę, że jesteśmy starsi, Bardziej dojrzali i myślę, że oboje 434 00:25:12,250 --> 00:25:15,000 Zdaj sobie sprawę, że popełniliśmy błąd Uzyskanie rozwodu. 435 00:25:15,000 --> 00:25:17,420 I nie kupisz żadnego To jesteś? 436 00:25:17,420 --> 00:25:18,620 >> fallon: Jestem. 437 00:25:18,620 --> 00:25:19,420 To prawda. 438 00:25:19,420 --> 00:25:22,250 >> Jeff: cóż, nie wygląda Podoba mi się. 439 00:25:22,250 --> 00:25:24,790 >> fallon: co mam zrobić Wyglądać? 440 00:25:24,790 --> 00:25:26,460 Jak wygląda prawdziwa twarz? 441 00:25:26,460 --> 00:25:30,250 >> Jeff: cóż, byłby to uśmiech Ładne. 442 00:25:30,250 --> 00:25:32,250 >> upadek: >> Jeff: to bardzo miłe. 443 00:25:32,250 --> 00:25:33,540 >> fallon: czy tak jest lepiej? 444 00:25:33,540 --> 00:25:36,500 >> Jeff: Myślę, że byłoby miło, Chociaż, jeśli powiesz tak. 445 00:25:36,500 --> 00:25:37,620 >> fallon: do czego? 446 00:25:37,620 --> 00:25:38,880 >> Jeff: żenisz się ze mną. 447 00:25:38,880 --> 00:25:41,170 To znaczy, kiedy mój rozwód z Finał Kirby’ego. 448 00:25:41,170 --> 00:25:42,540 >> Fallon: och... 449 00:25:42,540 --> 00:25:44,620 To bardzo kusząca oferta. 450 00:25:44,620 --> 00:25:46,540 >> Jeff: i masz na to ochotę Powiedz tak. 451 00:25:46,540 --> 00:25:49,290 To dlaczego nie powiesz „tak”, więc my Czy możesz zacząć robić jakieś plany? 452 00:25:49,290 --> 00:25:53,790 >> fallon: pomogłeś mi zdobyć Ponad wiele - wypadek, 453 00:25:53,790 --> 00:25:54,460 Piotr. 454 00:25:54,460 --> 00:25:57,290 Po prostu nie chcę się zgodzić Złe powody. 455 00:25:57,290 --> 00:25:59,670 Nie chcę cię zmieniać Znowu. 456 00:25:59,670 --> 00:26:02,420 Myślisz, że możesz mi po prostu dać Trochę czasu? 457 00:26:02,420 --> 00:27:02,750 >> jeff: jasne, dam ci wszystko Czas, którego potrzebujesz. 458 00:27:02,750 --> 00:27:07,750 >> witamy ponownie, panie. Carringtona. 459 00:27:07,750 --> 00:27:09,000 >> blake: miło jest wrócić. 460 00:27:09,000 --> 00:27:12,210 >> twój wywiad telewizyjny z Hongkongu Kong przeszedł przez dach dalej 461 00:27:12,210 --> 00:27:12,920 Nasz kanał. 462 00:27:12,920 --> 00:27:14,580 >> było kilka obszarów... 463 00:27:14,580 --> 00:27:17,540 >> blake: tego nie zrozumiałem Zabieram się do dyskusji, ale ja 464 00:27:17,540 --> 00:27:17,880 Will. 465 00:27:17,880 --> 00:27:20,420 >> czy mogę wziąć twoją teczkę, Panie Carrington? 466 00:27:20,420 --> 00:27:23,790 >> blake: Desperacko muszę Porozmawiaj o tym z moim szefem 467 00:27:23,790 --> 00:27:24,790 Public relations. 468 00:27:24,790 --> 00:27:27,920 >> pan Carrington, musimy Omów wyjaśnienia -- 469 00:27:27,920 --> 00:27:29,540 >> Panowie, tutaj. 470 00:27:29,540 --> 00:27:30,960 Tutaj, panowie. 471 00:27:30,960 --> 00:27:31,670 Tutaj. 472 00:27:31,670 --> 00:27:32,380 Dziękuję. 473 00:27:32,380 --> 00:27:34,830 Panie i panowie, tutaj. 474 00:27:34,830 --> 00:27:35,790 Tutaj. 475 00:27:35,790 --> 00:27:37,120 Proszę tutaj. 476 00:27:37,120 --> 00:27:38,290 >> krystle: tracy? 477 00:27:38,290 --> 00:27:39,460 Nie mogę w to uwierzyć. 478 00:27:39,460 --> 00:27:42,830 >> blake: Ja też nie mógłbym, ale Ja, kiedy zobaczyłem to zdjęcie 479 00:27:42,830 --> 00:27:45,040 Grayson i ja skonfrontowaliśmy się z nią Z tym... 480 00:27:45,040 --> 00:27:48,080 >> krystle: Blake, prawda Pamiętasz, kiedy mi tego brakowało 481 00:27:48,080 --> 00:27:49,170 Spotkanie z tobą? 482 00:27:49,170 --> 00:27:50,250 >> blake: mm-hmm. 483 00:27:50,250 --> 00:27:53,880 >> krystle: myślisz, że ona Mógł być tak przebiegły 484 00:27:53,880 --> 00:27:54,830 Zaplanuj to? 485 00:27:54,830 --> 00:27:58,540 >> blake: tak, tak, myślę, że ona Mogło być, ale, kochanie, 486 00:27:58,540 --> 00:28:00,290 To tyle z wczorajszych wiadomości. 487 00:28:00,290 --> 00:28:03,120 >> krystle: cóż, mam trochę Nowości dla Ciebie. 488 00:28:03,120 --> 00:28:04,670 >>blake: co to jest? 489 00:28:04,670 --> 00:28:07,880 >> krystle: cóż, jeśli to Kontynuuj, będziesz potrzebować 490 00:28:07,880 --> 00:28:11,290 Mnóstwo reklamy i to zrobię Zajmij się tym teraz 491 00:28:11,290 --> 00:28:12,120 Osobiście. 492 00:28:12,120 --> 00:28:14,080 >> blake: tak, ale co O... 493 00:28:14,080 --> 00:28:16,500 >> krystle: Wiem – o czym Dziecko? 494 00:28:16,500 --> 00:28:19,880 Kochanie, poszłam do doktora. Nolana Wczoraj i powiedział, że tak 495 00:28:19,880 --> 00:28:22,670 Kwitnie — jego słowo, a Piękne słowo – „kwitną”. 496 00:28:22,670 --> 00:28:25,790 I powiedział, że mogę wrócić do Pracuj, o ile nie przesadziłem 497 00:28:25,790 --> 00:28:26,250 To. 498 00:28:26,250 --> 00:28:29,830 >> blake: w porządku, ale jestem Zamierzam się tym zająć 499 00:28:29,830 --> 00:28:33,420 Nie przesadzaj, dopóki nie znajdziemy Zamiennik Tracy'ego. 500 00:28:33,420 --> 00:28:37,000 >> krystle: wiesz, może i jestem Jestem na nią wściekły, ale muszę 501 00:28:37,000 --> 00:28:38,750 Daj jej uznanie za jedną rzecz. 502 00:28:38,750 --> 00:28:40,250 >>blake: co to jest? 503 00:28:40,250 --> 00:28:43,580 >> krystle: ma doskonałe Zasmakuj w och, jakże seksownych mężczyzn. 504 00:28:43,580 --> 00:28:46,580 >> blake: Dziękuję. 505 00:28:46,580 --> 00:28:47,920 To dużo lepsze. 506 00:28:47,920 --> 00:28:51,830 Ostatnim razem zapłaciłeś mi Komplement, myślę, że użyłeś 507 00:28:51,830 --> 00:28:53,210 Słowo „Słodkie”. 508 00:28:53,210 --> 00:28:57,080 >> krystle: jesteś uroczy...I Seksowny. 509 00:28:57,080 --> 00:29:00,000 >>blake: a ty... 510 00:29:00,000 --> 00:29:03,460 Z każdym dniem jesteś piękniejsza. 511 00:29:03,460 --> 00:29:05,420 Ładniejsze... 512 00:29:05,420 --> 00:29:07,580 I ładniejsza. 513 00:29:22,170 --> 00:29:24,170 >> Kirby: Co go trzyma? 514 00:29:24,170 --> 00:29:26,620 Był w tym archiwum przez Prawie pół godziny. 515 00:29:26,620 --> 00:29:28,210 >> Adam: on jest redaktorem, Kirby. 516 00:29:28,210 --> 00:29:31,040 Reporter mógł się zatrzymać On, poprosił go o coś. 517 00:29:31,040 --> 00:29:33,710 >> kirby: och, panie. Gifford, ty Znaleziono artykuł, w którym byłeś 518 00:29:33,710 --> 00:29:34,620 Szukasz? 519 00:29:34,620 --> 00:29:36,620 >> gifford: Tak - o twoim Matka. 520 00:29:36,620 --> 00:29:37,750 >> kirby: co tam było napisane? 521 00:29:37,750 --> 00:29:40,620 >> gifford: zasadniczo co Powiedzieli ci na stanie 522 00:29:40,620 --> 00:29:43,880 Azyl – którym była Oceniono sześć miesięcy temu, osądzono 523 00:29:43,880 --> 00:29:44,920 Rozsądny i zwolniony. 524 00:29:44,920 --> 00:29:46,210 Brak adresu do przekazania. 525 00:29:46,210 --> 00:29:48,960 >> kirby: cóż, ta gazeta Artykuł musi zawierać więcej 526 00:29:48,960 --> 00:29:50,580 Informacje w nim niż to. 527 00:29:50,580 --> 00:29:51,790 Czy jest napisane, gdzie ona jest? 528 00:29:51,790 --> 00:29:53,250 Czy wiesz gdzie ona jest? 529 00:29:53,250 --> 00:29:55,120 >> gifford: tak, pani. Colby'ego. 530 00:29:55,120 --> 00:29:57,620 Niestety, tak. 531 00:30:11,380 --> 00:30:15,420 >> kirby: och, nie, nie, proszę, Nie chodź ze mną. 532 00:30:15,420 --> 00:30:17,960 >> Adam: Chcę. 533 00:30:17,960 --> 00:30:20,830 >> kirby: Chcę po prostu być Sam z nią. 534 00:30:20,830 --> 00:30:23,080 >> Adam: OK. 535 00:30:45,040 --> 00:30:49,040 >> cześć. 536 00:30:49,040 --> 00:30:53,710 Kogo szukasz? 537 00:30:53,710 --> 00:30:55,540 >> kirby: Alicia Anders. 538 00:30:55,540 --> 00:30:56,750 Ona była moją matką. 539 00:30:56,750 --> 00:30:58,580 Jestem jej córką, Kirby. 540 00:30:58,580 --> 00:31:02,830 >> jej córka? 541 00:31:02,830 --> 00:31:36,000 Wierzę w to, czego szukasz Bo jest tam. 542 00:31:36,000 --> 00:31:40,330 >> kirby: dlaczego musiałeś to zrobić To? 543 00:31:40,330 --> 00:31:43,000 Dlaczego musiałeś mnie opuścić? 544 00:31:56,710 --> 00:32:01,500 >> kiedy ją wypuścili Z -- z tego miejsca, twojego 545 00:32:01,500 --> 00:32:03,750 Matka tu zamieszkała. 546 00:32:03,750 --> 00:32:05,420 Zostaliśmy przyjaciółmi. 547 00:32:05,420 --> 00:32:08,540 Zrobiła cudowną szmacianą lalkę. 548 00:32:08,540 --> 00:32:10,880 Nazwała to Kirby. 549 00:32:10,880 --> 00:32:17,120 Pamiętam, że tam siedziała Godziny z tym tulonym w niej 550 00:32:17,120 --> 00:32:18,000 Ramiona. 551 00:32:18,000 --> 00:32:23,750 Och, ona bardzo cię kochała i Chciała wrócić i znaleźć 552 00:32:23,750 --> 00:32:28,290 Ty i twój ojciec i go zapytajcie Aby jej wybaczyć. 553 00:32:28,290 --> 00:32:36,710 W końcu pewnej nocy powiedziała: Tak, pojechałaby do Denver... 554 00:32:36,710 --> 00:32:40,040 Ale nigdy tego nie zrobiła. 555 00:32:40,040 --> 00:32:44,420 Chyba po prostu nie miała Odwaga. 556 00:32:44,420 --> 00:32:48,290 Kiedy twoje życie było Zniszczone... 557 00:32:48,290 --> 00:32:51,420 Zniszczone... 558 00:32:56,710 --> 00:32:59,710 >> kirby: Nie chcę słyszeć Jeszcze coś z tego. 559 00:32:59,710 --> 00:33:03,210 >> Alexis: twój ojciec musiał Żyj prawdą, więc dlaczego 560 00:33:03,210 --> 00:33:04,210 Nie powinieneś? 561 00:33:04,210 --> 00:33:07,040 Uciekła, Kirby, kiedy ty Miały 2 lata. 562 00:33:07,040 --> 00:33:10,250 Uciekła ze swoim kochankiem i Kiedy jej nie zadowalał 563 00:33:10,250 --> 00:33:11,880 Więcej, zabiła go. 564 00:33:11,880 --> 00:33:12,710 >> Kirby: nie. 565 00:33:12,710 --> 00:33:16,290 >> Alexis: twój ojciec powinien Miałem odwagę ci to powiedzieć 566 00:33:16,290 --> 00:33:19,580 Siebie, zamiast obwiniać mnie Za ten list z grobu. 567 00:33:19,580 --> 00:33:23,380 >> kirby: kiedy twoje życie ma Został zniszczony... 568 00:33:23,380 --> 00:33:33,080 Zniszczone... 569 00:33:33,080 --> 00:33:36,040 Dziękuję. 570 00:33:43,210 --> 00:33:46,920 >> Adam: wszystko w porządku? 571 00:33:46,920 --> 00:33:51,670 Chodźmy do domu. 572 00:33:51,670 --> 00:33:53,000 >> kirby: w domu. 573 00:33:53,000 --> 00:34:05,170 Tak, wiem dokładnie, co mam Do zrobienia tam. 574 00:34:05,170 --> 00:34:06,960 >> Lloyd: dzień dobry, Panie Dexterze. 575 00:34:06,960 --> 00:34:07,620 Jak było w Los Angeles? 576 00:34:07,620 --> 00:34:09,750 >> dex: to była dobra wycieczka Dobra wiadomość. 577 00:34:09,750 --> 00:34:11,210 Idę do pani. Colby'ego. 578 00:34:11,210 --> 00:34:14,250 >> Lloyd: Chętnie przyjmę Wiadomość: przekaż jej, kiedy 579 00:34:14,250 --> 00:34:15,500 Dzwoni z Hongkongu. 580 00:34:15,500 --> 00:34:17,120 >> dex: skąd? 581 00:34:17,120 --> 00:34:19,080 >> Lloyd: och, nie wiedziałeś? 582 00:34:19,080 --> 00:34:22,120 Wyjechała wczoraj. 583 00:34:22,120 --> 00:34:25,460 >> indeks: Gdzie ona przebywa, w Hongkongu 584 00:34:25,460 --> 00:34:26,290 Kongu? 585 00:34:26,290 --> 00:34:28,420 >> steven: dex, dlaczego pytasz? 586 00:34:28,420 --> 00:34:30,920 Wyślesz jej kwiaty? 587 00:34:30,920 --> 00:34:32,330 Może więcej fioletów. 588 00:34:32,330 --> 00:34:34,380 >> dex: czy tym razem storczyki? 589 00:34:34,380 --> 00:34:37,750 >> steven: Chciałbym porozmawiać Z tobą w środku. 590 00:34:37,750 --> 00:34:39,040 >> dex: w porządku. 591 00:34:39,040 --> 00:34:43,120 Co chcesz ze mną zobaczyć O? 592 00:34:43,120 --> 00:34:46,080 >> steven: zacznijmy od Dwóch z nas. 593 00:34:46,080 --> 00:34:49,460 Od samego początku I Nie byłem dokładnie na twoim 594 00:34:49,460 --> 00:34:51,170 Lista ulubionych osób. 595 00:34:51,170 --> 00:34:54,750 >> dex: to bardzo spostrzegawcze Ty i bardzo prawdziwe, i 596 00:34:54,750 --> 00:34:57,250 Powód powinien być cholernie dobry Oczywiste. 597 00:34:57,250 --> 00:35:00,330 Pierwszy raz spotkaliśmy się później Wróciłbym z Kanady z 598 00:35:00,330 --> 00:35:01,250 Twoja matka. 599 00:35:01,250 --> 00:35:03,790 Widziałeś początek związku Aby budować między nami. 600 00:35:03,790 --> 00:35:05,210 Nie podobał ci się ten związek. 601 00:35:05,210 --> 00:35:06,170 Nadal to robisz. 602 00:35:06,170 --> 00:35:07,920 Ujmijmy to w ten sposób, Stevena. 603 00:35:07,920 --> 00:35:10,540 Nie marnuję czasu na lubienie Ludzie, którzy mnie nie lubią. 604 00:35:10,540 --> 00:35:12,040 >> steven: Nie skończyłem. 605 00:35:12,040 --> 00:35:13,250 >> dex: zrób to szybko. 606 00:35:13,250 --> 00:35:16,000 Spieszę się. 607 00:35:16,000 --> 00:35:18,920 >> steven: twój ojciec był włączony Zarząd Denver Carrington 608 00:35:18,920 --> 00:35:21,920 Przez lata, a ty pracowałeś Od czasu do czasu blisko niego 609 00:35:21,920 --> 00:35:22,170 Czas. 610 00:35:22,170 --> 00:35:25,040 Czy kiedykolwiek spotkałaś mężczyznę, który kiedyś Pracował dla mojego ojca o imieniu 611 00:35:25,040 --> 00:35:26,250 Mateusz Blaisdel? 612 00:35:26,250 --> 00:35:28,040 >> dex: pierwszy twojej żony Mąż. 613 00:35:28,040 --> 00:35:29,330 Spotkałem go kilka razy. Dlaczego? 614 00:35:29,330 --> 00:35:32,790 >> steven: po prostu mnie to uderzyło Że przypominasz mi Matthew 615 00:35:32,790 --> 00:35:35,670 Sposób - twój głos, podobny Akcent, podobny do jego. 616 00:35:35,670 --> 00:35:38,750 >> dex: może to dlatego, że my Obaj pochodzili z Wyoming. 617 00:35:38,750 --> 00:35:41,420 >> steven: może. 618 00:35:41,420 --> 00:35:45,710 >> dex: to ma związek z Te fiołki, prawda? 619 00:35:45,710 --> 00:35:46,670 >> steven: może. 620 00:35:46,670 --> 00:35:49,880 >> dex: teraz, spójrz, czuję się urażony Zaczynasz nawet podejrzewać 621 00:35:49,880 --> 00:35:52,920 To ja, w tym parszywym biznesie Działasz przeciwko swojej żonie! 622 00:35:52,920 --> 00:35:55,250 >> Steven: Nie obchodzi mnie to Czego nienawidzisz! 623 00:35:55,250 --> 00:35:58,120 Ostrzegam cię, dex. Nie rób tego Czy kiedykolwiek skrzywdziłeś kogoś w moim 624 00:35:58,120 --> 00:35:59,960 Rodzina – moja matka lub ktokolwiek inny Inaczej. 625 00:35:59,960 --> 00:36:02,040 >> dex: czy to zagrożenie, Stevena? 626 00:36:02,040 --> 00:36:03,960 Bo jeśli tak, to nie podoba mi się to Zagrożenia. 627 00:36:03,960 --> 00:36:08,540 Być może pewnego dnia się o tym przekonasz. 628 00:36:08,540 --> 00:36:10,580 >> krystle: spójrz, to koło. 629 00:36:18,790 --> 00:36:20,040 Tak. 630 00:36:20,040 --> 00:36:20,960 Spójrz na to. 631 00:36:20,960 --> 00:36:21,880 To się kręci. 632 00:36:21,880 --> 00:36:22,920 >> fallon: dzień dobry. 633 00:36:22,920 --> 00:36:24,250 >> krystle: dzień dobry. 634 00:36:24,250 --> 00:36:26,290 >> fallon: Jestem w drodze do Biuro. 635 00:36:26,290 --> 00:36:28,670 Chciałem się tylko pożegnać Mały Blake. 636 00:36:28,670 --> 00:36:31,580 >> krystle: och, jest ze swoim Niania na dole w ogrodzie. 637 00:36:31,580 --> 00:36:35,040 >> fallon: ćwiczysz dalej Zbliżające się macierzyństwo? 638 00:36:35,040 --> 00:36:36,540 Rozumiem, że w godzinach pracy. 639 00:36:36,540 --> 00:36:38,620 >> krystle: cóż, pomysł Blake'a. 640 00:36:38,620 --> 00:36:42,460 Nalega, żebym poszedł za godzinę Później i wróć do domu za godzinę 641 00:36:42,460 --> 00:36:43,120 Wcześniej. 642 00:36:43,120 --> 00:36:46,460 Więc jakie jest lepsze miejsce na spędzenie mojego czasu Czas niż tutaj? 643 00:36:46,460 --> 00:36:48,330 >> fallon: twoje własne dziecko. 644 00:36:48,330 --> 00:36:49,120 Wreszcie. 645 00:36:49,120 --> 00:36:52,920 Jestem taki szczęśliwy z twojego powodu, a przynajmniej ja Już to powiedziałeś? 646 00:36:52,920 --> 00:36:54,710 >> krystle: kilka razy. 647 00:36:54,710 --> 00:36:58,710 >> fallon: cóż, jestem i tak jest Zabiorę nawet ciebie i tatę 648 00:36:58,710 --> 00:37:01,210 Bliżej siebie, jeśli tak Możliwe. 649 00:37:01,210 --> 00:37:05,000 Wiesz, muszę dać swoje Zasługa matki w jednym. 650 00:37:05,000 --> 00:37:08,920 Próbowała mnie ostrzec przed Peterem I to, czego określiła mianem jego braku 651 00:37:08,920 --> 00:37:12,830 Miłość do dzieci i tak trzymam Myśląc: „A co, jeśli się ożenię 652 00:37:12,830 --> 00:37:16,790 On, a co by było, gdyby próbował Odciągnąć mnie od syna?” 653 00:37:16,790 --> 00:37:20,000 >> krystle: nigdy byś tego nie zrobił Zrobiłem to, Fallon. 654 00:37:20,000 --> 00:37:21,290 >> fallon: Nie wiem. 655 00:37:21,290 --> 00:37:24,380 Być może w jakiś sposób osłabłem Aby spróbować go zadowolić. 656 00:37:24,380 --> 00:37:27,710 >> krystle: Nie sądzę. 657 00:37:27,710 --> 00:37:31,710 >> fallon: cóż, próbuję Mówi się wtedy, gdy dwie osoby to mają 658 00:37:31,710 --> 00:37:35,210 Nawet jeśli będzie między nimi dziecko Rozeszli się 659 00:37:35,210 --> 00:37:38,080 Swoją drogą, to po prostu więź Nie odchodzi. 660 00:37:38,080 --> 00:37:40,580 >> krystle: jak z tobą i Jeffa. 661 00:37:40,580 --> 00:37:45,420 >> fallon: tak, jak ze mną i Jeffa. 662 00:37:45,420 --> 00:37:48,880 >> krystle: cóż, wygląda na to, że wy dwoje Bliżej odkąd wróciłeś 663 00:37:48,880 --> 00:37:49,330 Narciarstwo. 664 00:37:49,330 --> 00:37:52,750 >> fallon: zastanawiasz się, czy Jest szansa, że wrócimy 665 00:37:52,750 --> 00:37:53,670 Znowu razem. 666 00:37:53,670 --> 00:37:54,420 Kto może powiedzieć? 667 00:37:54,420 --> 00:37:57,880 To znaczy, czy wiedziałeś, że ty I Blake miał to rozwiązać 668 00:37:57,880 --> 00:38:00,790 Aż nagle stał się jedynym Rzecz, która wydawała się słuszna? 669 00:38:00,790 --> 00:38:06,120 >> krystle: nie, nie, ale tak Wyszło pięknie. 670 00:38:06,120 --> 00:38:08,040 >> fallon: tak się stało. 671 00:38:16,750 --> 00:38:18,420 >> marcia: pan. Carringtona? 672 00:38:18,420 --> 00:38:21,670 Zanim skończysz Panie Grayson, poproszę to 673 00:38:21,670 --> 00:38:22,790 Pliki ściągnięte. 674 00:38:22,790 --> 00:38:25,790 >> blake: dziękuję, marcia. 675 00:38:25,790 --> 00:38:27,620 >> marcia: pan. Graysona? 676 00:38:27,620 --> 00:38:31,080 >> eric: blake, gratulacje Podczas Twojej podróży. 677 00:38:31,080 --> 00:38:35,000 Masz tyle samo zainteresowania w mediach Jako głowa państwa. 678 00:38:35,000 --> 00:38:39,580 Ale mam nadzieję, że teraz, kiedy wróciłeś Możemy skoncentrować się na imprezie 679 00:38:39,580 --> 00:38:40,500 Biznes. 680 00:38:40,500 --> 00:38:42,080 >> Blake: usiądź. 681 00:38:42,080 --> 00:38:46,710 >> eric: siedzi i, tak, Blake, napiję się z nim 682 00:38:46,710 --> 00:38:47,500 Ty. 683 00:38:47,500 --> 00:38:49,920 >> blake: Nie oferuję ci Pij. 684 00:38:49,920 --> 00:38:52,540 Nie prosiłem cię tu o Pij. 685 00:38:52,540 --> 00:38:54,830 Chciałem z tobą porozmawiać twarzą w twarz Twarz. 686 00:38:54,830 --> 00:39:00,620 Chciałem ci powiedzieć, że ja Nie rób interesów z kłamcami. 687 00:39:00,620 --> 00:39:05,120 >> Eric: ty -- zdajesz sobie sprawę Co właśnie zasugerowałeś. 688 00:39:05,120 --> 00:39:07,580 >> blake: Nic nie sugerowałem. 689 00:39:07,580 --> 00:39:08,670 Powiedziałem to. 690 00:39:08,670 --> 00:39:13,670 >> eric: kto dawał mi Ciężko było na imprezie, Blake? 691 00:39:13,670 --> 00:39:17,330 Widziałem twój antagonizm z Syn Sama Dextera. 692 00:39:17,330 --> 00:39:19,290 Czy to więcej tego samego? 693 00:39:19,290 --> 00:39:21,710 >> blake: Dexter nie ma nic Aby to zrobić. 694 00:39:21,710 --> 00:39:23,330 To twoja etyka lub jej brak Oni. 695 00:39:23,330 --> 00:39:25,670 >> Eric: kim do cholery jesteś O czym mówisz? 696 00:39:25,670 --> 00:39:28,580 >> blake: chcesz tego na dwa sposoby Słowa? 697 00:39:28,580 --> 00:39:29,670 Tracy Kendall. 698 00:39:29,670 --> 00:39:32,420 >> Eryk: co? 699 00:39:32,420 --> 00:39:35,540 Blake'a... 700 00:39:35,540 --> 00:39:37,880 Ta kobieta jest dla mnie niczym więcej niż -- 701 00:39:37,880 --> 00:39:41,000 >> blake: ta kobieta mi powiedziała Czym ona jest dla ciebie. 702 00:39:41,000 --> 00:39:44,580 Powiedziała mi o twoim podstępie Mały plan też i chcę 703 00:39:44,580 --> 00:39:47,750 Aby ci to powiedzieć – chcę Nie ma to nic wspólnego z polityką 704 00:39:47,750 --> 00:39:50,420 Partia, która znosi Lubie ciebie. 705 00:39:50,420 --> 00:39:55,500 Rozumiesz to? 706 00:39:55,500 --> 00:39:59,500 >> Eric: zdajesz sobie sprawę z czego To mi się przydarzy, jeśli ty 707 00:39:59,500 --> 00:40:01,750 Wyjdź i zrób problem To? 708 00:40:01,750 --> 00:40:03,750 >> blake: Nie zamierzam. 709 00:40:03,750 --> 00:40:05,420 Wiem, że masz żonę. 710 00:40:05,420 --> 00:40:07,210 Wiem, że masz rodzinę. 711 00:40:07,210 --> 00:40:11,210 Nie znam ich, ale szanuję Mają prawo ich nie mieć 712 00:40:11,210 --> 00:40:16,880 Imię przeciągnięte przez ten rodzaj Z brudu. 713 00:40:16,880 --> 00:40:20,790 Więc wymyślisz jakąkolwiek wymówkę Muszę zrobić, żeby ocalić twoją skórę, 714 00:40:20,790 --> 00:40:25,540 Ale rezygnuję z członkostwa w partii Przewodniczący, kiedy mówimy. 715 00:40:25,540 --> 00:40:29,750 Oczekuję, że ci się to uda Ogłoszenie w ciągu godziny. 716 00:40:29,750 --> 00:40:32,620 A teraz wynoś się stąd. 717 00:40:50,250 --> 00:40:57,620 >> fallon: halo? 718 00:40:57,620 --> 00:41:00,000 Tak, Helen, ona jest tutaj. 719 00:41:00,000 --> 00:41:00,830 Trzymać się. 720 00:41:00,830 --> 00:41:05,580 To dla ciebie. 721 00:41:05,580 --> 00:41:07,120 >>klaudia: halo? 722 00:41:07,120 --> 00:41:08,880 >> Klaudia? 723 00:41:08,880 --> 00:41:10,620 >> Klaudia: Mateusz. 724 00:41:10,620 --> 00:41:13,380 Fallon... 725 00:41:13,380 --> 00:41:15,790 >> potrzebujemy cię, Lindsay i ja. 726 00:41:15,790 --> 00:41:18,830 >> claudia: Fallon, zadzwoń Policja. 727 00:41:18,830 --> 00:41:22,290 >> fallon: niech mówi. 728 00:41:22,290 --> 00:41:24,420 >> potrzebujemy cię, Klaudio. 729 00:41:24,420 --> 00:41:25,750 Jesteśmy rodziną. 730 00:41:25,750 --> 00:41:27,960 >> claudia: och, Mateuszu! 731 00:41:27,960 --> 00:41:28,920 Mateusz! 732 00:41:28,920 --> 00:41:29,880 Mateusz! 733 00:41:29,880 --> 00:41:37,710 Rozłączył się. 734 00:41:56,620 --> 00:41:59,290 >> dex: Chciałbym trochę Proszę o informację. 735 00:41:59,290 --> 00:42:08,250 Kiedy jest następny lot do Hongkongu Kongu? 736 00:42:08,250 --> 00:42:09,540 >> Blake: dobrze. 737 00:42:09,540 --> 00:42:11,080 To wspaniale. 738 00:42:11,080 --> 00:42:12,460 Wspaniale, Dan. 739 00:42:12,460 --> 00:42:15,330 Dziękuję. 740 00:42:15,330 --> 00:42:17,460 >> andrew: "Wspaniale" Znaczy... 741 00:42:17,460 --> 00:42:20,670 >> blake: Jestem w połowie drogi do Potrzebuję 100 milionów dolarów, Andrew. 742 00:42:20,670 --> 00:42:24,120 Wygląda na to, że prawie Wszyscy, których znam, są niespokojni 743 00:42:24,120 --> 00:42:25,460 Weź udział w tej transakcji. 744 00:42:25,460 --> 00:42:26,460 >> andrew: aha. 745 00:42:26,460 --> 00:42:27,750 I tak mi powiedziałeś. 746 00:42:27,750 --> 00:42:32,120 >> blake: tak, myślę, że tak. 747 00:42:32,120 --> 00:42:33,920 >> krystle: cześć, andrew. 748 00:42:33,920 --> 00:42:35,460 >> andrew: krystle. 749 00:42:35,460 --> 00:42:37,830 Och, wyglądasz uroczo. 750 00:42:37,830 --> 00:42:40,710 >> krystle: kochanie, jesteśmy Miał spotkać się ze wszystkimi w 751 00:42:40,710 --> 00:42:42,210 Restauracja za pół godziny. 752 00:42:42,210 --> 00:42:44,210 Nie sądzisz, że powinniśmy dostać Zacząłeś? 753 00:42:44,210 --> 00:42:48,040 >> blake: w porządku. 754 00:42:48,040 --> 00:42:51,460 >> andrew: blake, jedziesz W tej chwili jest wysoki i tyle 755 00:42:51,460 --> 00:42:54,880 Naprawdę miło widzieć, ale ja Nie jeździłbym jeszcze zbyt wysoko 756 00:42:54,880 --> 00:42:57,460 Ponieważ -- >> blake: czasami ludzie upadają 757 00:42:57,460 --> 00:42:58,460 Z wysokości. 758 00:42:58,460 --> 00:43:03,000 Wiem o tym, przyjacielu, ale tak jest Nie boi się upadku, ponieważ 759 00:43:03,000 --> 00:43:04,710 Ta umowa jest czymś naturalnym. 760 00:43:04,710 --> 00:43:09,710 To coś, co zdarza się raz w życiu, I nic i nikt tego nie zrobi 761 00:43:09,710 --> 00:43:11,620 Pieprzyć to dla mnie. 762 00:43:22,670 --> 00:43:25,330 >> Alexis: boy hotelowy, postaw Tu są torby pana Jenningsa. 763 00:43:25,330 --> 00:43:26,290 To jest jego pokój. 764 00:43:26,290 --> 00:43:28,920 >> mark: Myślałem, że powiedziałeś my Będziemy mieć apartament. 765 00:43:28,920 --> 00:43:30,290 >> Alexis: mamy apartament. 766 00:43:30,290 --> 00:43:33,290 To jest twoja sypialnia i moja Sypialnia i salon są 767 00:43:33,290 --> 00:43:36,330 Tam i drzwi łączące Pozostaną zamknięte z mojej strony 768 00:43:36,330 --> 00:43:39,210 Chyba że mam konkretny powód Za odblokowanie go, rozumiesz? 769 00:43:39,210 --> 00:43:40,380 >> znak: nie, nie zrozumiałem. 770 00:43:40,380 --> 00:43:43,210 A co z całą gotówką, którą mam Miał chronić 771 00:43:43,210 --> 00:43:43,380 Ty? 772 00:43:43,380 --> 00:43:44,960 >> Alexis: dostaniesz to później. 773 00:43:44,960 --> 00:43:47,670 Zaraz idę i Złóż skargę do linii lotniczej ws 774 00:43:47,670 --> 00:43:49,710 To okropne nocne opóźnienie Honolulu. 775 00:43:49,710 --> 00:43:51,750 >> znak: bije latanie Problem z silnikiem. 776 00:43:51,750 --> 00:43:53,120 >> Alexis: prześpij się, Mark. 777 00:43:53,120 --> 00:43:55,380 Porozmawiam z tobą później. 778 00:44:06,040 --> 00:44:07,960 >> Aleksy: >>Rashid: idź. 779 00:44:20,210 --> 00:44:21,920 >> alexis: wysypka. 780 00:44:21,920 --> 00:44:24,670 >> rashid: moja niezwykła Alexis. 781 00:44:24,670 --> 00:44:25,580 Spójrz na siebie! 782 00:44:25,580 --> 00:44:29,120 Spójrz na siebie, wyraźnie zmęczony Od opóźnionego i bezbożnego 783 00:44:29,120 --> 00:44:31,880 Lot, ale piękniejszy niż kiedykolwiek! 784 00:44:31,880 --> 00:44:33,170 >> Alexis: dziękuję. 785 00:44:33,170 --> 00:44:36,250 >> rashid: jesteś w nastroju Na szampana, chociaż tak jest 786 00:44:36,250 --> 00:44:36,920 Jutro tutaj? 787 00:44:36,920 --> 00:44:39,670 >> Alexis: Zawsze jestem w Szczególnie mam ochotę na szampana 788 00:44:39,670 --> 00:44:41,250 Kiedy znów zobaczę starego przyjaciela. 789 00:44:41,250 --> 00:44:44,040 >> rashid: toast -- Do... 790 00:44:44,040 --> 00:44:49,170 Najbardziej prowokacyjny i Fascynująca kobieta na świecie. 791 00:44:49,170 --> 00:44:50,540 I najbardziej tajemnicze. 792 00:44:50,540 --> 00:44:52,000 >> Alexis: tajemniczy? 793 00:44:52,000 --> 00:44:55,710 >> rashid: zadzwoniłeś do swojego Ludzie tutaj, którzy sugerują, że I 794 00:44:55,710 --> 00:44:59,330 Poczekaj na ciebie w Hongkongu Bo byłoby warto 795 00:44:59,330 --> 00:45:00,120 Podczas? 796 00:45:00,120 --> 00:45:01,250 O co w tym wszystkim chodzi? 797 00:45:01,250 --> 00:45:03,790 >> alexis: przede wszystkim, Rashid. 798 00:45:03,790 --> 00:45:05,250 Jestem absolutnie wyczerpany. 799 00:45:05,250 --> 00:45:09,170 Właściwie to jestem już tak zmęczona tym wszystkim Chcę tylko znaleźć swoje łóżko 800 00:45:09,170 --> 00:45:10,040 I połóż się. 801 00:45:10,040 --> 00:45:11,920 >> rashid: Mam lepszy pomysł. 802 00:45:11,920 --> 00:45:15,380 Dlaczego nie pokażę ci, gdzie Łóżko jest i leżeć tam z tobą, 803 00:45:15,380 --> 00:45:16,170 Tak? 804 00:45:16,170 --> 00:45:17,500 >> Aleksy: nie. 805 00:45:17,500 --> 00:45:22,000 Ale możesz usiąść w kącie i Patrz, jak śpię, jeśli chcesz. 806 00:45:22,000 --> 00:45:25,460 >> rashid: alexis, kochanie, ja Było dużo, dużo ciekawiej 807 00:45:25,460 --> 00:45:26,080 Pomysły. 808 00:45:26,080 --> 00:45:28,580 >> Alexis: pomysły, rashid, są Dziesięć groszy. 809 00:45:28,580 --> 00:45:32,170 >> rashid: tak się składa, że mam Dicent lub jego równowartość. 810 00:45:32,170 --> 00:45:35,250 >> Alexis: kochanie, ja też bardzo Zmęczony żartami. 811 00:45:35,250 --> 00:45:40,620 Chcę tylko trochę Zdrzemnij się, a potem porozmawiamy. 812 00:45:40,620 --> 00:45:44,420 >> rashid: o? 813 00:45:44,420 --> 00:45:46,750 >> Alexis: o... 814 00:45:46,750 --> 00:45:49,750 Ty, ja i Blake Carrington I 5 milionów dolarów.